EnglishCentral Award 2023

EnglishCentral Japan Officeによる動画投稿コンテストを実施します!

受賞チームの作品はEnglishCentralの動画コンテンツ化されます。ぜひこの機会に英語の動画を作ってみませんか?みなさんの応募、お待ちしています。

 [日程] 

申し込み2023年2月20日(月)まで
動画提出2023年3月6日(月)まで
選考結果発表2023年3月24日(金) 以降

 [賞金] 

1位100,000円
2位30,000円
3位10,000円
  • 1チームあたりの賞金となります。
  • 賞金はアマゾンギフト券もしくはクオカードでのお渡しとさせて頂きます。(選択可能)
  • チームではなく学校にお渡しする形やアカウントのアップグレード、賞金を受け取らない形も可能です。

 [参加条件] 

  • EnglishCentralをご購入されている学校、EnglishCentralの有料アカウントを2022年度に利用している(していた)中学生以上の生徒・学生であること
  • 2名から4名のグループであること
  • 所属している学校の先生1名の承認があること

 [提出動画] 

  • 1分未満のオリジナル動画であること(動画数は1本でも複数のエントリーでも構いません。)
  • 音声はグループに所属する生徒により吹き込まれていること(吹き込み後の加工は可)
  • 画角比(横縦比)16:9、解像度は最低でもHD(1280 x 720px)以上であること
  • YouTubeにアップロードできる内容であること
    • 公序良俗に反さないもの、誹謗中傷や風評など不適切な内容を含まないもの
    • 無許諾の画像や音声などが含まれていないもの
  • 受賞作品はEnglishCentralの動画コンテンツとして公開されたり、EnglishCentral JapanのYouTubeチャンネルにアップロードされる可能性があります。)

【選考基準、動画作成ポイント】

動画のトピック、メッセージ
EnglishCentralの世界中のユーザーが見ることを意識したトピック、そして伝えたいメッセージが見る側に明確に伝わるか、気持ちが込められているような動画かどうかもポイントです。

動画制作
音声にノイズや雑音が入っていると選考外になってしまう可能性があります。
BGMとナレーションのバランスにも気を付けましょう。

英語
使われている英語(音声、表示画像)が少し間違えているのは問題ありませんが、あまりにも間違いが多いと選考対象外となってしまう可能性があります。
(動画内で使われている発音を含めた英語のレベルは、伝わるレベルであればそれ以上は選考結果を左右しません。)

<2022年度受賞作品> 

1位 「人生から数字を消してみる。」
EnglishCentral動画

2位「麦わらストローって何?」
EnglishCentral動画

3位「SNOWFALL IN JAPAN(日本での積雪)」
EnglishCentral動画

《申し込み・動画提出・結果発表 までの流れ》

1. 2023年2月20日(月)までに以下の情報を申し込み先のメールアドレスにお送りください。

  • チーム名(日本語、英語両方)
  • チーム代表者の氏名、連絡先のメールアドレス、電話番号
  • 学校名
  • チーム全員の氏名、学年、EnglishCentralのアカウントで使っているメールアドレス
  • 承認をしてくれた所属学校の先生の氏名、メールアドレス
  • 賞金のお渡し先の指定(チームまたは学校)
  • 賞金の内容(アマゾンギフト券、クオカード、アカウントアップグレード、受け取らない、のうちのどれか)
  • ※申込み時点で動画作成が完了しているチームは、動画タイトル(日本語、英語)とアップロード先のYoutubeリンクもあわせてお送りください。

2. 2023年3月6日(月)までに提出動画をYouTubeにアップロードしてください。(任意の場所で構いません)その後、以下の情報をグループ代表者より申し込み先のメールアドレスにお送りください。

  • 動画タイトル(日本語、英語両方)
  • アップロード先のYouTubeリンク

3. 選考結果は2023年3月24日以降EnglishCentral Japan TwitterEnglishCentral Japan YouTubeチャンネル上で行います。選考結果発表の際にグループ名も合わせて発表されます。
*受賞チームには結果発表後別途ご連絡差し上げます。

【お申し込み・お問い合わせ先】

ecaward-ja@englishcentral.com

※応募者はお申し込みの時点で下記に同意したものと扱わせていただきます。

  • 投稿動画の著作権は投稿者に帰属します。ただしEnglishCentral JAPANは投稿動画を、EnglishCentralの魅力を伝えたり、市場での認知を高めたり、英語学習者が英語を学習する目的での、利用範囲・期間・方法の制限なく無償で利用することができます。
  • 投稿動画の利用にあたり、EnglishCentral JAPANの判断により内容を著しく損なわない範囲で、改変・切除等、編集する場合があります。
  • 投稿者は、投稿動画の利用や編集について、著作者人格権を行使しません。

みなさんの参加、お待ちしています!

株式会社EnglishCentral JAPAN



Announcing EnglishCentral Award 2023

The EnglishCentral Japan Office will hold a video making contest!

The winning team’s video will be used as part of EnglishCentral so, take this opportunity to make a video in English. We are looking forward to seeing your entries!

 [Schedule] 

Application byFebruary 20th (Mon), 2023
Submit your video byMarch 6th (Mon), 2023
The results will be announced afterMarch 24th (Fri), 2023

 [Prize] 

1st prize100,000 yen
2st prize30,000 yen
3st prize10,000yen
  • The prize money will be given to each team, not individually.
  • The prize money will be given in the form of Amazon gift certificates or Quo Cards (Your choice).
  • You can choose to have the prize money given to the school instead of the team, or to upgrade your account, or opt to not receive the prize money.

 [Participation Requirements] 

  • You must be a junior high school student or higher at a school that has purchased EnglishCentral in 2022.
  • A group should consist of 2 to 4 students.
  • Must have the approval of a teacher at your school.

 [Submission video] 

  • Must be an original video of less than one minute in length.(The number of videos can be one or multiple entries.)
  • The voice must be dubbed by a student belonging to the group (post-dubbing is allowed).
  • The aspect ratio must be 16:9 and the resolution must be at least HD (1280 x 720px).
  • Content must be uploadable to YouTube.
    • Content must not offend public order and morals, and must not contain inappropriate content such as slander, libel, or rumors.
    • The content must not contain any unauthorized images or music.
  • Contents can be available to advertise and promote EnglishCentral and to use EnglishCentral as an English language teaching aid for free.
  • (*Winning videos may be uploaded to EnglishCentral and YouTube, EnglishCentral Japan channel.)

 [Selection Criteria, Points of Video Creation] 

The topics and message of videos
You should consider topics understood by users of EnglishCentral around the world, making sure the messages and emotions you want to convey are clear to the audience.

Video creation

  • If there is too much background noise, your video may not be selected even if the content is good.
  • Please be careful in balancing BGM and narration.

English

  • A few mistakes (sound and pictures) in the English used is acceptable, but if there are too many mistakes, your video may not be selected.
  • The level of English, including pronunciation, used in the video will not affect the outcome of the selection process if the message can be conveyed.

 [2022’s winners] 

1st place: The Piraha People
EnglishCentral video

2nd place: The Making of a Barley Straw
EnglishCentral video

3rd place: Japan as the Snowiest Country
EnglishCentral video

《Flow of application, video submission, and announcement of results》

1. Please send the following information to the e-mail address below by February 20th, 2023.

  • Team name (both Japanese and English)
  • Name, e-mail address, and phone number of the team leader.
  • Name of school
  • Names, grades, and email addresses which used as EnglishCentral account of all team members
  • Name and email address of the teacher from your school who gave you approval
  • Where to send the prize to given (team or school)
  • Selecting the prize (Amazon gift certificate, quo card, account upgrade, or do not accept)
  • ※If your team has already finished making the video at the time of application, please send us the title (both Japanese and English) and Youtube link to upload.

2. After completing the application, please upload your video to YouTube by March 6th (Mon), 2023. Following that, please send the following information from the group representative to the email address provided.

  • Video title (in both English and Japanese)
  • YouTube link

3. Selection results will be posted on EnglishCentral Japan Twitter and EnglishCentral Japan YouTube channel after March 24th (Fri), 2023. The name of the group will also be announced when the results are announced.
※The winning team will be contacted by EnglishCentral after the results are announced.

For more information, please contact us.
email : ecaward-ja@englishcentral.com


***All applicants will be deemed to have consented to the following when the video submission. The copyrights of submitted videos are handled as follows: The copyrights of the submitted videos are to the applicants. However, EnglishCentral JAPAN may use the submitted videos free of charge without limitation as to scope, duration or method of use. For the purpose of conveying the appeal of EnglishCentral, increasing awareness of EnglishCentral in the marketplace, or helping English learners learn English.

EnglishCentral JAPAN reserves the right to alter, delete or otherwise edit the submitted videos to the extent not detrimental to the content, at its sole discretion. In addition, applicants shall not exercise any moral rights against us.

We are looking forward to your participation!

EnglishCentral Inc.